viernes, 6 de marzo de 2009

Festival de Salud / Latina Health Festival

El sábado, 25 de abril se llevará a cabo el Festival de Salud para la Mujer Latina de 8:00 a.m. a 2:30 p.m. en el Prisco Community Center en 150 W. Illinois Ave. Habrá evaluaciones médicas*, presentaciones educativas sobre alimentos saludables. obesidad y nutrición, demonstraciones de cocina y más. La asistencia es completamente gratis y todas las mujeres mayores de 12 años están invitadas (no se permiten niños). Para inscribirse u obtener información llame al 866-4COPLEY (1-866-426-7539) antes del 18 de abril. Este es un evento de Compañeros en Salud en colaboración con la mesa directiva, miembros de la coalición y voluntarios.
* Para evaluaciones de colesterol y glucosa se requieren 12 horas de ayuno.
***
The Latina Health Festival will take place on Saturday, April 25 from 8:00 a.m. to 2:30 p.m. at the Prisco Community Center located on 150 W. Illinois Ave. Health screenings*, educational presentations on healthy eating, obesity and nutrition, and cooking demonstrations will be some of the offerings. Admission is free and all women 12 years and over are invited to attend (no children allowed.) To register or for more information, call 866-4-COPLEY (1-866-426-7539) by April 18. Compañeros en Salud in collaboration with its Board of Directors, member agencies and volunteers is responsible for this event.
* 12-hour fasting is required for cholesterol and glucose tests.

No hay comentarios: